1
00:00:05,360 --> 00:00:07,476
تعرض أفلام الطاقة الشمسية

2
00:01:44,720 --> 00:01:49,999
الإدمان
عندما لا يكون هناك ما يكفي

3
00:01:52,520 --> 00:01:55,830
لن تخبرني باسمك؟

4
00:01:56,920 --> 00:01:59,115
يمكننا أن نلتقي مرة أخرى.

5
00:02:00,000 --> 00:02:03,709
سأكون هنا للعمل.
أوائل الشهر المقبل.

6
00:02:03,960 --> 00:02:08,476
لا بد لي من التحقق من الجدول الزمني الخاص بي.
- اتصل بي.

7
00:02:43,200 --> 00:02:47,716
أنت تستمع.
أهم برنامج إذاعي في المدينة.

8
00:02:48,320 --> 00:02:52,677
ضيف اليوم
صدمت المدينة بأكملها:

9
00:02:53,520 --> 00:02:56,751
نورا أخصائية العلاج الجنسي.
- مساء الخير.

10
00:02:57,000 --> 00:03:00,675
موضوع مثير للجدل الليلة
هو الخيانة الزوجية.

11
00:03:00,920 --> 00:03:03,718
المحتالين والغش، اتصل بنا!

12
00:03:27,880 --> 00:03:32,749
مرحبًا! هل كان لديك اجتماع جيد؟
- ممل. من الرائع أن أكون في المنزل.

13
00:03:32,960 --> 00:03:38,193
هل أكلت بعد؟ - سآخذ شيئا.
شيء للأكل قريبا. انا بحاجة للاستحمام.

14
00:03:39,240 --> 00:03:43,791
الأسبانية. جيد حقا.
ليس بلوطيًا جدًا. - ليس سيئًا.

15
00:03:44,000 --> 00:03:47,276
كيف حال الأطفال؟
- لقد ساعدوني في عملي.

16
00:03:47,600 --> 00:03:50,353
والحمد لله أنهم ناموا.
ثم.

17
00:03:50,680 --> 00:03:55,515
أعتذر عن اللقاء المفاجئ.
- حسنًا، لقد نجونا. بالكاد.

18
00:03:55,880 --> 00:03:58,235
صب لي أيضا.

19
00:03:58,520 --> 00:04:01,910
سأعطيك عشر دقائق.
ثم جاء دوري.

20
00:04:02,240 --> 00:04:07,917
طلبت منك أختك أن تتصل بها.
بدا الأمر وكأنه دراما أخرى.

21
00:05:41,520 --> 00:05:45,115
توقف عن الحديث!
أنت تزعجني حقا.

22
00:05:45,440 --> 00:05:47,396
مهلا، ما هذا؟

23
00:05:48,240 --> 00:05:51,755
نحن نتحرك.
السيارة تغادر.

24
00:05:52,320 --> 00:05:56,279
أين سأكون بدونك؟
- دمرت.

25
00:06:10,800 --> 00:06:15,271
لدي تذاكر للحفل.
هل تكون رفيقي؟

26
00:06:15,600 --> 00:06:17,875
ألا يجب أن نذهب؟

27
00:06:19,080 --> 00:06:21,469
حسنًا! دعونا نقبل مشروع القانون هذا.

28
00:06:21,760 --> 00:06:24,149
لقد أعددت لك القهوة.
- جيد.

29
00:06:24,560 --> 00:06:27,393
دعونا لا نجعلهم ينتظرون.

30
00:06:30,120 --> 00:06:33,954
تريد أن تبدأ
عصير التفاح الجديد، وايلد بيري.

31
00:06:34,320 --> 00:06:39,110
الخطط القادمة
فهي مبنية على أهداف محددة.

32
00:06:39,560 --> 00:06:43,758
نعتقد أن هذا هو عصير التفاح الجديد
لها مسحة عصرية.

33
00:06:44,040 --> 00:06:50,115
إنها برية وغير مروّضة،
بديل للمستهلكين الشجعان.

34
00:06:50,480 --> 00:06:54,996
سيتم تكثيف الحملة
ريادة السوق في شركة جولدن كاب.

35
00:06:55,280 --> 00:06:57,271
بديع.

36
00:06:57,560 --> 00:07:01,758
لقد كانوا سعداء حقًا.
دعونا نمضي قدما.

37
00:07:02,080 --> 00:07:05,436
يمكننا أن نحاول الحصول على
فاتورة البيرة الخاصة بهم أيضا.

38
00:07:05,880 --> 00:07:09,236
دعونا نأخذ جميع إعلاناتهم التجارية.

39
00:07:09,680 --> 00:07:11,989
هناك القليل المتبقي...

40
00:07:16,640 --> 00:07:20,474
لماذا يحدث هذا لي دائما؟
- لماذا؟

41
00:07:21,000 --> 00:07:25,755
ماذا تعتقد؟
- كنت تواعد رجل متزوج.

42
00:07:26,320 --> 00:07:30,791
إذا خان زوجته..
لماذا لا يخدعك؟

43
00:07:31,040 --> 00:07:35,716
لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أضحك.
أو البكاء على هذا. للضحك، أعتقد.

44
00:07:35,960 --> 00:07:38,758
أنا سعيد لأن أحدنا يضحك.

45
00:07:39,000 --> 00:07:42,276
كنت أضحك بالأمس.
- ماذا فعلت؟

46
00:07:42,640 --> 00:07:46,315
لقد سكبت وي نصف لتر من البيرة.
وتلك المرأة.

47
00:07:46,720 --> 00:07:51,077
أليس هذا يائسا قليلا؟
- أنا يائس.

48
00:07:51,520 --> 00:07:55,798
عليك أن تعتمد على عقلك،
وليس الهرمونات الخاصة بك. - مثلك؟

49
00:07:56,040 --> 00:07:59,999
الجنس في التاسعة تحت الأغطية
هل نمت حتى العاشرة؟ ًلا شكرا.

50
00:08:00,280 --> 00:08:02,714
أحتاج العاطفة والمشاعر.

51
00:08:03,000 --> 00:08:07,118
وأين قادك ذلك؟
- لا يستطيع الجميع الزواج من صديقته الأولى.

52
00:08:07,480 --> 00:08:11,268
يلتقي البعض ببعض الضفادع
أمام الأمير. - لا تصرخ.

53
00:08:11,680 --> 00:08:13,989
أنت تعيش في بيت الدمية.

54
00:08:14,280 --> 00:08:17,238
ليس لديك أي فكرة.
ما هي الحياة حقا.

55
00:08:17,520 --> 00:08:22,230
لن تقول ذلك.
إذا استضفت هذا العرض.

56
00:08:23,040 --> 00:08:26,157
على الأقل لديك شخص ما.
من يحبك

57
00:08:26,440 --> 00:08:30,718
سأتاجر بالأماكن.
معك في أي وقت.

58
00:08:31,000 --> 00:08:32,797
سانا، لا تذهبي.

59
00:08:33,080 --> 00:08:36,914
أنت تبدو أكثر وأكثر مثل والدتك!

60
00:09:30,480 --> 00:09:32,755
أنا هنا بالفعل.
- انه يغادر.

61
00:09:32,960 --> 00:09:34,757
أنا آسف.

62
00:09:51,640 --> 00:09:56,270
لقد تزوجنا منذ عشر سنوات.
لقد أحببت الجنس -

63
00:09:56,680 --> 00:10:01,913
ولكن في الآونة الأخيرة لم أفعل ذلك
حتى فكرت في ذلك.

64
00:10:02,320 --> 00:10:06,677
أنا فقط لا أهتم.
- ولكن هل ما زلتما معًا؟

65
00:10:07,000 --> 00:10:10,754
كيف تشعر؟
عدم اهتمام زوجتك؟

66
00:10:11,000 --> 00:10:13,309
أنا أحبها.
- أنا آسف لأنني تأخرت.

67
00:10:13,680 --> 00:10:17,992
لدي احتياجات أيضا. لا أستطبع.
ليعيش عازبا إلى الأبد.

68
00:10:18,320 --> 00:10:23,189
قلت أنه يمكن أن يكون لديه آخرين.
- لا أريد نساء أخريات.

69
00:10:23,640 --> 00:10:27,030
أو زواج غش.

70
00:10:27,360 --> 00:10:31,717
هل يمكن أن يساعد هذا حقًا أي شخص؟
- اسألها.

71
00:10:32,040 --> 00:10:33,996
ماذا؟

72
00:10:34,360 --> 00:10:38,239
إنها عميلتنا الجديدة.
سوف تقابلها غدا.

73
00:10:38,680 --> 00:10:41,353
هل تمزح معي؟
- لم أكن.

74
00:10:42,040 --> 00:10:46,989
كتبت كتابا جديدا.
عن المرأة والجنس والمحرمات.

75
00:10:47,520 --> 00:10:53,356
قرأته زوجتي.
أنا في ورطة.

76
00:10:54,000 --> 00:10:56,355
الجنس جزء من الحب.

77
00:10:56,720 --> 00:11:00,679
ولكن يمكنك التحدث عن هذا.
هذا مهم.

78
00:11:03,720 --> 00:11:06,518
شكرا لانضمامك إلينا.

79
00:11:06,920 --> 00:11:10,708
نراكم الاسبوع المقبل مع
ضيوف جدد ومواضيع جديدة.

80
00:12:21,160 --> 00:12:23,720
هل يجب عليك العمل في السرير مرة أخرى؟

81
00:12:23,960 --> 00:12:27,748
ليس من السهل وضع الحافلات.
وسط المدينة تحت الأرض.

82
00:12:27,960 --> 00:12:31,714
يتم كسب المال
مشكلة أبدية.

83
00:12:32,000 --> 00:12:35,913
هل أنت مهتم أكثر؟
موقع البناء مني.

84
00:12:36,280 --> 00:12:38,953
إنه موقع بناء ضخم.

85
00:12:42,280 --> 00:12:45,397
عليك أن تختار واحدا.

86
00:12:48,360 --> 00:12:51,477
أعطني نصف ساعة.

87
00:13:21,880 --> 00:13:24,792
أليس هذا مزيج جذري؟

88
00:13:25,000 --> 00:13:29,630
سيدة الدومينو في اللاتكس
وأم حنونة؟

89
00:13:30,960 --> 00:13:33,758
هذا تعليمي حقًا!

90
00:13:34,040 --> 00:13:38,113
انظر ماذا يحدث إذا كان الأطفال
لا يسمح لهم بلعب دور الطبيب.

91
00:13:38,520 --> 00:13:43,753
هي في كل مكان! - كانت
أشياء مثيرة للاهتمام حول الخيانة الزوجية.

92
00:13:44,000 --> 00:13:48,676
ماذا ستفعل لو قلت لك؟
هل خدعتك؟

93
00:13:49,000 --> 00:13:53,915
أفضل ألا أعرف. - أود أن أعرف.
سأخبرك. ستشعر بذلك.

94
00:13:56,560 --> 00:14:01,156
ماذا سأفعل؟
- هل عليك أن تفكر في ذلك؟

95
00:14:01,480 --> 00:14:04,677
ألا تريد أن تعرف؟
ماذا سأفعل؟ - طلقة.

96
00:14:05,000 --> 00:14:10,711
ولو كان هناك خطأ واحد فقط
أفترض أنني أستطيع أن أسامحك.

97
00:14:11,080 --> 00:14:14,959
ولكن إذا كان لديك علاقة غرامية،
سيكون مختلفا.

98
00:14:15,440 --> 00:14:17,396
لماذا مختلفة؟

99
00:14:17,800 --> 00:14:21,679
إذا أحببت شخصًا آخر،
سأكون التاريخ.

100
00:14:23,800 --> 00:14:28,351
ماذا عن العديد من الشركاء العرضيين؟

101
00:14:28,720 --> 00:14:32,872
لن يتسامح أحد مع ذلك.

102
00:14:36,480 --> 00:14:41,634
لا أستطيع أن أتخيل الحب.
- هل هناك أي شخص آخر؟ - تمام.

103
00:15:05,200 --> 00:15:07,998
القرف!
- أنا آسف. أنا لم أراك.

104
00:15:08,280 --> 00:15:11,238
أنا مبتل تماما!
- سأحضر لك منشفة.

105
00:15:13,760 --> 00:15:15,990
هنا...

106
00:15:19,400 --> 00:15:24,235
لقد رأيتك تجري هنا.
- من المؤسف أنك لم ترني الآن.

107
00:15:24,680 --> 00:15:29,071
لا يمكنك الركض بقميص مبلل.
سأعطيك قميصا.

108
00:15:34,240 --> 00:15:36,800
ًلا شكرا.

109
00:15:39,400 --> 00:15:44,633
العرض لا يزال ساري المفعول.
إذا غيرت رأيك...

110
00:16:02,000 --> 00:16:06,357
هل هذا نوع من النحت الجديد؟
لا بد أن الأمر كلف ثروة.

111
00:16:06,680 --> 00:16:10,229
إنها ليست مجرد نحت،
إنه استثمار.

112
00:16:10,520 --> 00:16:15,992
إنه يناسب الديكور، أليس كذلك؟
- مثل أختي العزيزة.

113
00:16:48,120 --> 00:16:51,999
جونا، هذا خطأك.
أنا آكل هنا في كثير من الأحيان.

114
00:16:52,360 --> 00:16:54,954
زوجتي طباخة ذواقة.

115
00:17:14,680 --> 00:17:18,309
نحن لا نعرف بعضنا البعض.
إذا التقينا في مكان ما، حسنًا؟

116
00:17:18,760 --> 00:17:21,593
لن أخبر أحدا.

117
00:17:21,880 --> 00:17:25,395
حتى عندما تعود.

118
00:17:26,000 --> 00:17:29,436
أنا لا يقاوم، كما ترى.

119
00:17:31,960 --> 00:17:35,748
أعطني بعضًا من ذلك.
نبيذ طويل الأمد وبلوط.

120
00:17:36,000 --> 00:17:39,037
لقد مارس الجنس مع شخص غريب تماما اليوم.

121
00:17:40,440 --> 00:17:44,035
جوفانا!
مرر لي النبيذ من فضلك.

122
00:17:59,040 --> 00:18:02,715
أنت متشوقة لتقولي نعم، جونا.
أنا سعيد.

123
00:18:03,000 --> 00:18:07,710
يقول هيرمان أنت كذلك.
الحاسة السادسة في التسويق .

124
00:18:07,920 --> 00:18:10,992
خمسة ستكون كافية إذا كنت تستخدمها.
- بالضبط.

125
00:18:11,280 --> 00:18:15,717
هذا ما يدور حوله كتابي.
وها هي جديدة من المطبعة.

126
00:18:15,960 --> 00:18:20,238
باختصار: التخيلات الجنسية النسائية
إنهم متوحشون مثل الرجال -

127
00:18:20,520 --> 00:18:24,672
ولكن القواعد والمحرمات
تمنعنا من تحقيقها.

128
00:18:25,040 --> 00:18:29,352
لقد فشلت النسوية.
في تحريرنا في هذا الصدد.

129
00:18:29,680 --> 00:18:32,911
علينا أن ننتصر على النساء.
أخيرا من الخزانة.

130
00:18:33,320 --> 00:18:35,629
هل أنت في حملة صليبية؟

131
00:18:35,960 --> 00:18:39,350
أعتقد أنك تعرف.
ما الذي أتحدث عنه؟

132
00:18:39,640 --> 00:18:43,679
لكن اقرأ الكتاب أولاً.
أريد حقا أن أسمع رأيك.

133
00:18:43,920 --> 00:18:47,879
ليس لدي الكثير لأقوله.
أنا مجرد أم مملة.

134
00:18:48,280 --> 00:18:52,034
كل النساء لديهن شيء لأنفسهن
أخبرني عن هذا. لماذا لا أنت؟

135
00:18:52,320 --> 00:18:57,314
من الأفضل الإدلاء ببيان و
سأحاول أن أجد لك جمهورًا.

136
00:18:57,640 --> 00:19:01,792
هل تعتقد أنني مجرد كسب المال؟
لمشاكل الناس؟ - لا.

137
00:19:02,000 --> 00:19:07,279
يمكن أن يكون عرضي استفزازيًا.
لكنه يساعد الناس حقا.

138
00:19:16,960 --> 00:19:19,793
هل ستزرّرني، من فضلك؟

139
00:19:25,880 --> 00:19:29,316
سوف نتأخر!
- لدينا الوقت.

140
00:19:29,760 --> 00:19:32,797
سناء والأطفال سوف يسمعون.

141
00:19:34,000 --> 00:19:36,230
يسوع...
- اللعنة علي.

142
00:19:36,560 --> 00:19:38,915
جوفانا!

143
00:19:42,680 --> 00:19:46,753
هل هو بسبب هذا الغباء؟
المعالج الجنسي؟ - أنا فقط...

144
00:19:47,040 --> 00:19:51,636
أنا آسف، ولكن من الغريب أن نسمع.
أم أطفالي تتحدث بألفاظ بذيئة.

145
00:19:51,880 --> 00:19:55,793
ليس لدينا مشكلة.
- مع الجنس، أليس كذلك؟ - انسى ذلك.

146
00:20:04,720 --> 00:20:08,952
التقيت برجل لطيف.
في معرض فني.

147
00:20:09,600 --> 00:20:12,319
أعتقد أنني في الحب.

148
00:20:12,640 --> 00:20:15,154
وتخيل: إنه أعزب!

149
00:20:15,640 --> 00:20:20,634
قبل أسبوع كنت تبكي من أجل فيا.
كيف يمكن أن تقع في الحب مرة أخرى؟

150
00:20:21,040 --> 00:20:24,715
لقد وقعت في الحب مع نيكلاس.
للوهلة الأولى.

151
00:20:24,960 --> 00:20:29,272
كنت طفلا. لقد كبرت.
أو ينبغي أن يكون.

152
00:20:29,920 --> 00:20:33,708
ألست سعيدا من أجلي؟
- طار فرحًا.

153
00:20:34,000 --> 00:20:37,754
لجميع الأيام الثلاثة
هذه القضية سوف تستمر.

154
00:20:38,320 --> 00:20:42,029
لم تمارسي الجنس منذ وقت طويل.
- هذا كل شيء.

155
00:20:42,480 --> 00:20:44,869
وهنا العشاء للأطفال.

156
00:20:51,960 --> 00:20:55,236
هل أخبرتك سانا؟
عن صديقها الجديد؟

157
00:20:55,560 --> 00:20:57,994
ربما سيكون جيدا لها.

158
00:20:58,280 --> 00:21:01,795
كانت فقيرة.
الفنان يعاني لفترة طويلة.

159
00:21:01,960 --> 00:21:05,635
لماذا لا يكون الأمر هكذا؟
- غير سعيد؟

160
00:21:05,920 --> 00:21:08,798
آمل أن لا.
اللعنة على هذا أيضا.

161
00:21:09,040 --> 00:21:12,794
إنها ببساطة متهورة.
ما هو الخطأ في ذلك؟

162
00:21:13,000 --> 00:21:16,993
لا شئ. لا بأس أن تتعطل.
حفل زفاف صديقك السابق -

163
00:21:17,320 --> 00:21:20,357
إذا كنت تعتقد ذلك
لقد اتخذ الاختيار الخاطئ.

164
00:21:20,760 --> 00:21:25,675
لقد كانت غبية، ولكن على الأقل
إنها تتبع قلبها. - تعال!

165
00:21:26,000 --> 00:21:30,278
إنها تحسدك وحياتك.

166
00:21:32,320 --> 00:21:36,552
لا يمكن للجميع أن يكونوا كذلك
رجل محظوظ مثلي.

167
00:21:54,000 --> 00:21:58,676
أليست هذه متعة عظيمة؟
أنا فقط أحب اللباس الخاص بك!

168
00:21:58,920 --> 00:22:02,799
هل أحتاج أن أحضر لك شيئاً؟
- أنت لست في الخدمة الآن. استمتع!

169
00:22:03,040 --> 00:22:05,554
أنا سوف.

170
00:22:10,320 --> 00:22:12,390
ها هو!

171
00:22:12,840 --> 00:22:14,956
أليست هذه متعة عظيمة؟

172
00:22:15,440 --> 00:22:19,399
هذا من شأنه أن يحسب.
جزء كبير من محطة الحافلات لدينا.

173
00:22:19,720 --> 00:22:23,235
الشمبانيا الجيدة
وسائل النقل العام.

174
00:22:23,520 --> 00:22:27,672
أنت رأسمالي غير قابل للشفاء.
- وفخور بذلك.

175
00:22:28,680 --> 00:22:30,636
كفى سياسة.

176
00:22:31,000 --> 00:22:36,120
أين فريقك الشراعي الشهير؟
- بهذه الطريقة، من فضلك.

177
00:22:42,640 --> 00:22:45,473
جونا، نيكلاس.

178
00:22:46,240 --> 00:22:49,755
جوكا بيورا، قائدنا.
- أنا سعيد.

179
00:22:50,080 --> 00:22:54,039
أرتو ساركا، جان هيلستن،
آري بيكا توكياينن -

180
00:22:54,440 --> 00:22:58,228
وأليكسي مالمبرج.

181
00:23:00,120 --> 00:23:01,951
أراك لاحقًا.

182
00:23:04,040 --> 00:23:08,875
كتاب. - نيكلاس لوتو.
هذه زوجتي جونا.

183
00:23:11,440 --> 00:23:16,389
لماذا كلهم ​​نساء؟
مجنون بهذا الشاب؟

184
00:23:16,760 --> 00:23:19,752
السبب الوحيد لوجودي في الفريق.

185
00:23:20,000 --> 00:23:23,356
اعتني بزوجتك.
- قمامة.

186
00:23:23,920 --> 00:23:29,677
نحن نعلم أن أليكسي جيد.
وفي الإبحار.

187
00:23:30,400 --> 00:23:35,235
أفضل صفاتي هو والدي.
الذي هو في مجلس إدارة mElement.

188
00:23:35,560 --> 00:23:39,599
لا أمانع.
أنه ليس هو.

189
00:23:45,200 --> 00:23:49,398
لا حاجة لرفع كبير.
سبينكر هذا الصيف.

190
00:23:49,800 --> 00:23:53,713
لقد أبحرت قليلا.
- منذ وقت طويل.

191
00:23:54,000 --> 00:23:58,755
تعال لركوب في وقت ما.
- عفوا، أنا ذاهب إلى مرحاض النساء.

192
00:24:03,480 --> 00:24:06,074
هتافات!

193
00:25:02,640 --> 00:25:06,076
ماذا تفعل؟
نيكلاس في الطابق السفلي.

194
00:25:06,960 --> 00:25:09,713
لا تشعر بالملل؟

195
00:25:10,000 --> 00:25:13,913
دائما نفس القرف.
أيها المزعجون العنيدين..

196
00:25:14,400 --> 00:25:18,279
هل تعتقد أنني مختلف؟
- أرى أنك كذلك.

197
00:25:18,720 --> 00:25:23,714
تريد التخلص منهم أيضا.
- أريد أن أتخلص منك.

198
00:25:33,560 --> 00:25:35,516
قف!

199
00:25:37,600 --> 00:25:40,990
أنت لا تريد مني أن أتوقف.

200
00:25:49,600 --> 00:25:53,673
لا يمكنك التوقف الآن.
- أنت لا تريد رؤيتي بعد الآن.

201
00:25:54,040 --> 00:25:56,395
لن أقابلك مرة أخرى.

202
00:25:56,680 --> 00:26:00,229
هل حقا اللعنة لي؟
أمام زوجك؟

203
00:26:00,520 --> 00:26:03,432
هل هذا يمنعك؟

204
00:26:16,880 --> 00:26:19,235
أنا أمزح.

205
00:26:20,680 --> 00:26:24,275
ليدا، هل أنت بخير؟
- لدي درع بشري هنا.

206
00:26:25,040 --> 00:26:30,797
هل نحبه؟
- وهذا أمر قابل للنقاش.

207
00:26:31,320 --> 00:26:35,757
أنت صعب. لقد
منزل جميل وعمل جيد.

208
00:26:36,080 --> 00:26:39,709
إنه ليس متزوجًا حتى.
ماذا تريد ايضا؟

209
00:26:39,960 --> 00:26:43,669
دعونا نخرج من المدينة
فقط نحن الاثنان.

210
00:26:43,960 --> 00:26:46,758
لا يمكننا المغادرة فحسب.
- ولم لا؟

211
00:26:47,000 --> 00:26:50,709
سانا تحب مجالسة الأطفال.
دعونا نذهب غدا.

212
00:26:50,960 --> 00:26:55,795
من سيدير ​​مشاريعي؟
وهذا من شأنه أن يعطل الجداول الزمنية.

213
00:27:03,400 --> 00:27:07,188
أليس هذا رائعا؟
- نعم كن سعيدا.

214
00:27:07,720 --> 00:27:11,918
أليس هذا أليكسي؟
حفل البحرية؟

215
00:27:12,560 --> 00:27:15,711
أليكس! الوداع!
- لا.

216
00:27:19,320 --> 00:27:22,118
نيكلاس وجونا!
- كتاب.

217
00:27:22,440 --> 00:27:25,193
أنا سعيد برؤيتك ثانية.

218
00:27:26,240 --> 00:27:31,712
أطفال حلوون. - عندما ينامون.
يمكن أن يكون هناك عدة عند الاحتراق.

219
00:27:32,040 --> 00:27:35,237
كيف يسير التدريب؟
- تعب.

220
00:27:35,600 --> 00:27:40,196
العرض للإبحار هو
لا تزال جيدة، إذا كنت مهتما.

221
00:27:40,600 --> 00:27:43,239
يجب أن نأخذ الأطفال إلى المنزل.

222
00:27:43,600 --> 00:27:47,957
وسفينتي في الميناء.
تعال لتناول البيرة في وقت ما.

223
00:27:48,280 --> 00:27:50,919
ًيبدو جيدا.
- تمام.

224
00:27:51,560 --> 00:27:54,472
تحية.
- وداعاً جونا .

225
00:28:15,320 --> 00:28:20,713
امنح نفسك الإذن بالفشل.
اشعر بقوة المغفرة.

226
00:28:20,960 --> 00:28:24,714
أتحكم في رغباتي
إنهم لا يتحكمون بي.

227
00:28:25,000 --> 00:28:29,755
أتحكم في رغباتي
إنهم لا يتحكمون بي.

228
00:28:31,040 --> 00:28:34,669
شكرًا لك!
نفس الوقت الاسبوع المقبل.

229
00:28:45,120 --> 00:28:47,270
كتاب.
- كتاب.

230
00:28:47,680 --> 00:28:50,240
هل وجدتم بعضكم البعض؟
- اعذرني؟

231
00:28:50,560 --> 00:28:53,757
هل تعرفت على شخص ما؟
من النساء في الكتاب؟

232
00:28:53,960 --> 00:28:58,715
لم أقرأها بهذه الطريقة. لا أعتقد ذلك
أن يكون لديك الوقت للتفكير في مثل هذه الأشياء.

233
00:28:58,960 --> 00:29:01,793
مميزات كتابي
العديد من النساء العاملات مثلك -

234
00:29:02,320 --> 00:29:05,710
مع تخيلات لا تصدق.
بعض الناس ينفذونها.

235
00:29:06,040 --> 00:29:09,953
لكن النساء بحاجة إلى ممارسة الجنس بشكل أقل
لكن الرجال. - من يقول؟

236
00:29:10,400 --> 00:29:15,713
إنه أمر طبيعي.
- أنت تبدو عصور ما قبل التاريخ.

237
00:29:18,640 --> 00:29:22,872
تظهر بعض الدراسات أن الرجال
يفكر في الجنس كل ثلاث ثواني.

238
00:29:23,280 --> 00:29:27,717
فهل يجب على المرأة أن تسعى لذلك؟ - تلك
ليس عليك أن تتصرف مثل الرجال -

239
00:29:28,000 --> 00:29:32,232
ولكن يجب علينا أن نفهم المرأة
الحياة الجنسية. ومن هنا الكتاب.

240
00:29:32,560 --> 00:29:35,358
يبدو وكأنه شعار.
- هذه هي الحقيقة.

241
00:29:35,680 --> 00:29:39,719
المرأة في كتابي تتحدث
تحدث بصراحة عن تخيلاتك.

242
00:29:39,960 --> 00:29:43,714
يحلم معظم الناس بممارسة الحب.
غريب تماما.

243
00:29:44,040 --> 00:29:48,670
ألا تحلم بها أبداً؟
- أنا متزوجة بسعادة.

244
00:29:48,960 --> 00:29:52,396
هذه ليست عقبة.
الخيال هو الخيال.

245
00:29:52,680 --> 00:29:55,717
إنهم لا يحولون النساء.
إلى مهووسين بالجنس.

246
00:29:55,960 --> 00:30:00,431
إلا في الحالات القصوى، ولكن
فهو أكثر خطورة. - يحب؟

247
00:30:00,920 --> 00:30:03,309
هوس.

248
00:30:04,240 --> 00:30:09,792
لقد لاحظت هذا الإدمان على الجنس
يصبح وباءً.

249
00:30:10,440 --> 00:30:15,275
مثل فقدان الشهية والاكتئاب
فقط.

250
00:30:17,880 --> 00:30:22,874
أنا متأكد من أنه يمكننا العثور عليه.
الشخص المناسب لهذا.

251
00:30:24,520 --> 00:30:27,717
أنا آسف، استغرق الأمر مني وقتا أطول.
مما اعتقدت.

252
00:30:28,000 --> 00:30:33,518
ماركو هيلينيوس وأفضل ما عندي
قائدة المشروع جونا لوتو.

253
00:30:36,280 --> 00:30:39,750
هل التقينا من قبل؟

254
00:30:43,840 --> 00:30:47,753
أنا لا أعتقد ذلك.
- تبدو مألوفا.

255
00:30:48,600 --> 00:30:51,797
هل يجب أن نصل إلى العمل؟

256
00:30:59,520 --> 00:31:02,751
ألقيت نظرة سريعة عليه و...

257
00:31:12,320 --> 00:31:15,312
اعتقدت أنه كان حلما.

258
00:31:15,600 --> 00:31:19,718
امرأة مثيرة بشكل لا يصدق
الذي عمل كمحترف.

259
00:31:19,960 --> 00:31:24,715
من فضلك اذهب. - لقد بدت...
مختلفة عن لقائنا الأخير.

260
00:31:25,080 --> 00:31:29,471
هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟
- لا أخلط بين العمل والمتعة أبدًا.

261
00:31:29,960 --> 00:31:35,239
أفضل أن أستمتع بها معك.
- أنا لا أفعل ذلك.

262
00:31:39,560 --> 00:31:44,793
لن تشعر بالسوء؟
ماذا لو اكتشف رئيسك؟

263
00:31:45,480 --> 00:31:50,679
لن تشعر بالسوء؟
ماذا لو علمت زوجتك؟

264
00:31:50,960 --> 00:31:54,839
انتهى هذا الاجتماع.

265
00:33:05,920 --> 00:33:07,956
لا! انتظر!

266
00:33:09,480 --> 00:33:12,438
الشعور لا يصدق.

267
00:33:57,520 --> 00:34:00,239
دعني أذهب!
- يستريح.

268
00:34:00,560 --> 00:34:03,552
اتركه!
- جحيم!

269
00:34:06,000 --> 00:34:08,560
يساعد!

270
00:34:27,000 --> 00:34:29,309
جوفانا!
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

271
00:34:29,600 --> 00:34:33,275
أنا آسف لإزعاجك،
لكني بحاجة للتحدث معك.

272
00:34:33,560 --> 00:34:36,199
هل أنت بخير
- لا.

273
00:34:36,760 --> 00:34:42,710
أو نعم. هل يمكنك رؤية ذلك؟
أخبرني! أنت تعرف.

274
00:34:43,080 --> 00:34:46,959
أتعلم؟
- أنا أحب نيكلاس.

275
00:34:47,680 --> 00:34:51,036
أنا أختنق.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

276
00:34:51,360 --> 00:34:54,238
أخبرني يا جونا.

277
00:34:54,960 --> 00:34:57,474
لقد كنت دائما جيدة.

278
00:34:58,000 --> 00:35:03,120
ابنة جيدة،
طالبة وأم وزوجة.

279
00:35:06,080 --> 00:35:09,470
ولكن لا شيء يكفي.

280
00:35:15,720 --> 00:35:19,235
لقد فقدتني هناك.

281
00:35:20,480 --> 00:35:24,109
لا أعرف كيف حدث ذلك.

282
00:35:25,000 --> 00:35:30,472
ذات ليلة ذهبت إلى الحانة.
بدأ الغريب بمهاجمتي.

283
00:35:32,000 --> 00:35:35,788
وبدلاً من مطاردته بعيداً،
ذهبت معه.

284
00:35:36,160 --> 00:35:41,393
لقد فقدت رقمي.
كم كان هناك.

285
00:35:44,000 --> 00:35:46,355
لكنني حذر حقًا.

286
00:35:46,680 --> 00:35:50,798
أنا لا أقابل أي شخص مرتين.
وأبدا أي شخص من العمل.

287
00:35:52,360 --> 00:35:56,433
لا أريد أن يعرف نيكلاس.

288
00:35:57,680 --> 00:36:01,389
لا أريد أن أؤذيه.

289
00:36:10,440 --> 00:36:13,238
أنا بحاجة إلى تهدئة.
- جوفانا...

290
00:36:13,640 --> 00:36:16,393
أنا بحاجة إلى تهدئة.
- أنت بحاجة إلى مساعدة.

291
00:36:16,720 --> 00:36:19,917
لا، أنا سأتدبر الأمر...

292
00:36:20,480 --> 00:36:23,950
ليس لديك سيطرة،
إنه إدمانك.

293
00:36:24,320 --> 00:36:27,278
هناك فرق كبير.
- لا...

294
00:36:27,760 --> 00:36:32,356
لديك مشكلة خطيرة.
أنت بحاجة إلى مساعدة مهنية.

295
00:36:38,000 --> 00:36:42,391
لو قلت لك بكل عفوية
عن المستقبل -

296
00:36:42,680 --> 00:36:45,717
هذا لا يعني أنني بحاجة إلى العلاج.

297
00:36:46,000 --> 00:36:50,630
يمكنني التوقف في أي وقت.
- هل تصدق ذلك حقا؟

298
00:36:50,960 --> 00:36:55,158
جميع المدمنين ينكرون مشكلتهم.
هذا جزء من التشخيص.

299
00:36:55,520 --> 00:37:00,230
لقد أصبح الجنس دواء بالنسبة لك.
أنت بحاجة إلى حل بأي ثمن.

300
00:37:00,960 --> 00:37:05,750
ليس لديك أي فكرة.
ما الذي أنا قادر عليه؟

301
00:37:49,560 --> 00:37:54,395
مرحبًا! ما الذي تفعله هنا؟
- اعتقدت أنني سأفاجئك.

302
00:37:59,280 --> 00:38:01,840
لقد تناولنا الغداء للتو.

303
00:38:02,440 --> 00:38:08,470
هذه هايدي. لقد حصلت عليه للتو.
أعمال المهندس المعماري. مع مرتبة الشرف.

304
00:38:08,760 --> 00:38:13,470
رجل محظوظ. أنت لم تخبرني أبدا.
- لا بد أنني نسيت.

305
00:38:15,560 --> 00:38:19,155
سوف أتحقق من التغييرات.

306
00:38:20,600 --> 00:38:23,558
كان من الجميل أن ألتقي بكم.

307
00:38:24,200 --> 00:38:27,590
هل هناك أي شيء؟
- بينكما؟ - ماذا؟

308
00:38:27,880 --> 00:38:31,953
هل تعتقد أنني أعمى؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

309
00:38:32,640 --> 00:38:36,918
هنا... يمكنك أن تأكله.
مع مساعده.

310
00:38:37,200 --> 00:38:43,036
ما مشكلتك؟
- أنا آسف. أنا متوتر قليلا.

311
00:38:44,120 --> 00:38:46,714
ألا يمكننا الذهاب إلى مكان ما؟

312
00:38:47,000 --> 00:38:49,355
دعونا نتحدث الليلة.

313
00:38:49,760 --> 00:38:52,991
لدي لقاء قريبا.
يجب على  أن أذهب.

314
00:39:26,800 --> 00:39:31,715
يبدو صعبا للغاية بالنسبة لرجل عجوز.
- أحد الطلاب في صفي يبلغ من العمر 80 عامًا.

315
00:39:32,000 --> 00:39:35,356
يمكنك استخدام اليوغا.
وخاصة رجولته .

316
00:39:35,800 --> 00:39:39,713
لا تخبر زوجتي.
وقالت إنها سوف تبلغني على الفور.

317
00:39:40,320 --> 00:39:42,993
آسف. هل كان بيننا لقاء؟

318
00:39:43,280 --> 00:39:46,556
لا، لقد ركضت للتو.
تحقق من الأشياء.

319
00:39:49,560 --> 00:39:53,758
لدي مجموعة لمدمني الجنس.

320
00:39:55,960 --> 00:40:00,238
لن أناقش شؤوني الشخصية.
مع بعض غريبي الأطوار.

321
00:40:00,680 --> 00:40:03,319
وقد تم الاعتناء بذلك.

322
00:40:03,680 --> 00:40:06,592
لقد ساعدت النساء.
مع نفس المشكلة.

323
00:40:06,840 --> 00:40:12,119
لقد وجد الكثيرون مستوى جديدًا تمامًا،
جنسيا وروحيا.

324
00:40:13,320 --> 00:40:16,756
لا، نيكلاس لا يستطيع...

325
00:40:17,240 --> 00:40:19,754
لا أستطيع
- لماذا لا؟

326
00:40:19,960 --> 00:40:22,952
أنت متزوج و
نحب بعضنا البعض.

327
00:40:23,280 --> 00:40:26,511
لماذا لا تستطيع أن تخبر نيكلاس؟
ماذا تريد؟

328
00:40:26,880 --> 00:40:31,670
هل سبق لك حقا
ناقش شيئا؟

329
00:40:34,680 --> 00:40:39,674
لا أريد الانضمام إلى المجموعة.
- أنت شابة وجميلة وذكية.

330
00:40:39,960 --> 00:40:43,839
ليس عليك أن تدمر حياتك.

331
00:40:48,160 --> 00:40:51,914
الأمور لن تتغير أبدا.

332
00:40:53,080 --> 00:40:57,392
نيكولا ليس...
- الرجال مفاجأة.

333
00:40:59,640 --> 00:41:03,952
لكن التغيير
يجب أن يبدأ معك.

334
00:41:05,760 --> 00:41:09,230
ماذا تقول؟

335
00:41:12,000 --> 00:41:13,956
و...

336
00:42:30,120 --> 00:42:32,395
جوفانا!
- ماذا؟

337
00:42:32,720 --> 00:42:35,712
لقد دمرت كل شيء.
- ما هذا؟

338
00:42:36,000 --> 00:42:38,798
ميكائيل يحبني.
- سيئة للغاية.

339
00:42:39,160 --> 00:42:41,628
أنا حامل.

340
00:42:43,280 --> 00:42:47,239
انها ليست نهاية العالم.
- إنها ليست ميكائيل.

341
00:42:47,560 --> 00:42:49,232
يسوع، سناء!

342
00:42:49,520 --> 00:42:52,751
إنه ذلك اللقيط Veijo.
ماذا علي أن أفعل؟

343
00:42:52,960 --> 00:42:56,714
تهدئة والعودة إلى المنزل.
سوف آتي في أقرب وقت ممكن.

344
00:42:56,960 --> 00:42:59,633
لماذا لا يمكننا التحدث عن هذا الآن؟

345
00:42:59,880 --> 00:43:03,236
لدي اجتماع مهم.
في خمس دقائق.

346
00:43:03,680 --> 00:43:08,037
سأموت إذا فقدت ميكائيل.
- أنا أعرف. سنتحدث الليلة.

347
00:43:25,960 --> 00:43:28,679
أنا فقط لا أفهم ذلك.

348
00:43:29,120 --> 00:43:34,717
نحن قريبون جدًا من الإقناع.
مسؤولي المدينة من خطتنا.

349
00:43:35,040 --> 00:43:41,479
كل شيء سيكون على ما يرام. سوف أطبخهم.
العشاء لفتح محافظهم.

350
00:43:41,920 --> 00:43:44,753
يبدو عظيما.

351
00:43:45,040 --> 00:43:48,749
هل ستفعل ذلك؟
- بالطبع.

352
00:43:52,400 --> 00:43:55,710
أنت أكثر نفسك مرة أخرى.

353
00:43:56,000 --> 00:43:59,310
لقد قلقتني.
- لا تكن.

354
00:44:05,040 --> 00:44:08,112
اعتقدت أنك كنت مشغولا.

355
00:44:08,520 --> 00:44:13,071
لقد حصلت على رسالة.
زوجتي تحتاج إلى الاهتمام.

356
00:44:20,440 --> 00:44:24,069
انها ليست رائعة.
- سأخبرهم أن يتصلوا.

357
00:44:24,600 --> 00:44:27,797
نيكلاس لوتو.
- أعطيها لجوني.

358
00:44:27,960 --> 00:44:29,757
حقيقة.

359
00:44:30,040 --> 00:44:33,749
أين أنت؟
- أنا قادم.

360
00:44:48,080 --> 00:44:51,550
هل أخبرت فيي؟
- لا، لن أفعل.

361
00:44:51,800 --> 00:44:56,078
هل ستحتفظ به؟
- بالطبع.

362
00:44:56,560 --> 00:44:58,835
هل أنت متأكد؟

363
00:44:59,160 --> 00:45:03,039
هل ستلتقطها بنفسك؟
- بالطبع لا.

364
00:45:03,840 --> 00:45:08,356
سأخبر ميكائيل أنه ملكه.
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.

365
00:45:08,640 --> 00:45:13,953
ولم لا؟ - سوف تكذب عليه.
وطفل مدى الحياة.

366
00:45:14,440 --> 00:45:18,558
وهذا ثمن صغير يجب دفعه.
لرجل وطفل.

367
00:45:21,760 --> 00:45:25,514
أنت لا تعرف
ما يشبه أن تعيش كذبة.

368
00:45:25,880 --> 00:45:30,635
وأنت تعمل؟
لا بد لي من القيام بذلك.

369
00:45:31,200 --> 00:45:36,991
ماذا لو تم القبض عليك؟
- أنا لن.

370
00:45:37,400 --> 00:45:41,712
نحن الوحيدون الذين يعرفون.
أنت لم تخذلني أبدا.

371
00:45:42,000 --> 00:45:45,709
لن أخذلك.

372
00:45:46,520 --> 00:45:50,399
لكنني لا أوافق على هذا.

373
00:46:11,600 --> 00:46:16,196
هل مازال العرض مستمرا؟
هزاتها؟ - كل شيء تحت السيطرة.

374
00:46:16,480 --> 00:46:20,473
يجب أن تكون سانا ممتنة.
لأخت أكبر مثلك.

375
00:46:28,320 --> 00:46:32,632
النشاط الجنسي المفرط عادة ليس كذلك
المرتبطة بالنساء.

376
00:46:32,960 --> 00:46:35,758
أطفئه.
- لا، دعونا ننظر في هذا.

377
00:46:36,200 --> 00:46:41,194
المزيد والمزيد من النساء اليوم
تعاني من الإدمان الجنسي.

378
00:46:41,720 --> 00:46:45,759
ماذا؟
- Jesi li zainteresovan/a؟

379
00:46:48,160 --> 00:46:52,870
يستمتعون بالحياة الجنسية.
ربات البيوت مملة.

380
00:46:53,280 --> 00:46:58,718
نيكادا نيسمو موجلي أوتفورينو رازجوفاراتي,
pogotovo ne o našem sexualnom životu.

381
00:46:59,360 --> 00:47:04,673
ناكون نيكوليكو جودينا براكا,
كان لدي علاقة غرامية.

382
00:47:05,000 --> 00:47:08,993
Ili smo se sreli u vozu i
لقد فعلت ذلك في المرحاض. - أوه لا!

383
00:47:09,280 --> 00:47:11,953
كيف تبدو؟
- غير مريح.

384
00:47:12,280 --> 00:47:15,955
رائع. زوجي.
ona se na to nikada ne bi složila.

385
00:47:16,280 --> 00:47:19,238
في مرحاض القطار؟
- أو أي شيء.

386
00:47:19,680 --> 00:47:22,717
Kako iko može biti takav?
يا إلهي...

387
00:47:23,040 --> 00:47:27,318
عادي أنا أمارس الجنس.
وكيف أصبح هوساً؟

388
00:47:27,720 --> 00:47:30,234
أردت المزيد والمزيد.

389
00:47:30,520 --> 00:47:33,751
بمجرد أن حاولت ذلك،
لا شيء يمكن أن يمنعني.

390
00:47:33,960 --> 00:47:38,317
كيف استمر زواجك؟
- لا.

391
00:47:38,760 --> 00:47:44,710
لقد دمر حياتي.
لقد كرهت نفسي وكل هؤلاء الرجال.

392
00:47:45,000 --> 00:47:48,788
كنت إما مليئة بالغضب
أو لم أشعر بأي شيء.

393
00:47:49,120 --> 00:47:52,715
هل وجدت المساعدة في النهاية؟
- نعم

394
00:47:53,200 --> 00:47:59,116
لقد بدأت العلاج وفهمت
لم يكن الأمر يتعلق بالجنس فقط.

395
00:47:59,840 --> 00:48:05,312
لقد تضمنت أحداثًا من الماضي.
الذي أضر احترامي لذاتي.

396
00:48:12,760 --> 00:48:15,479
كيف تجرؤ؟

397
00:48:16,800 --> 00:48:19,837
لقد استخدمتني.

398
00:48:21,720 --> 00:48:25,679
هل تحاول تدمير حياتي؟

399
00:48:28,120 --> 00:48:32,636
تم التخطيط لبرنامج الأمس
الأسبوع الذي سبق تحدثنا.

400
00:48:32,880 --> 00:48:35,314
ولكن أنا سعيد لأنك رأيت ذلك.

401
00:48:35,760 --> 00:48:39,753
اتركني وحدي.
أنت من لديه الهوس.

402
00:48:40,080 --> 00:48:42,389
استيقظ يا جونا!

403
00:48:42,680 --> 00:48:46,229
لا يمكنك تحمل أن ترى
ماذا أصبحت؟

404
00:48:46,600 --> 00:48:48,431
وهذا لا يساعد -

405
00:48:48,720 --> 00:48:52,235
اعترف بالمشكلة
ثم ينكر ذلك مرة أخرى.

406
00:48:52,640 --> 00:48:57,316
سوف تحتاج إلى المزيد والمزيد،
وتحمل مخاطر أكبر.

407
00:48:57,720 --> 00:49:01,952
إذا كنت لا تريد مني أن أساعدك،
اطلب المساعدة في مكان آخر.

408
00:49:05,120 --> 00:49:08,476
مهلا، الاطفال!
أحتاجهم قريبا.

409
00:49:08,880 --> 00:49:10,871
جرب هذا، آبو.

410
00:49:11,320 --> 00:49:16,713
يجب أن يكون هذا طعمًا مشابهًا إلى حد ما.
أشجار كبيرة في الغابة.

411
00:49:17,120 --> 00:49:20,749
أليس هو صغيرا جدا ل
تعرف على الكحول؟

412
00:49:21,000 --> 00:49:24,356
لم يفت الوقت مبكرًا أبدًا.
تعرف على النبيذ.

413
00:49:24,640 --> 00:49:27,393
يجب أن يكون معلمه سعيدًا -

414
00:49:27,680 --> 00:49:31,832
إذا كان يستطيع أن يقول بوردو
من بورجوندي. - أود.

415
00:49:32,480 --> 00:49:36,109
ما هو الخطأ؟
- إنه مجرد إجهاد.

416
00:49:36,520 --> 00:49:40,308
سنذهب في الرحلة في أقرب وقت ممكن.
كيف يمكننا؟ أعدك.

417
00:49:40,680 --> 00:49:46,596
هل يمكنك اصطحاب الأطفال للخارج؟
لا بد لي من الانتهاء من العشاء. - حسنًا!

418
00:50:22,720 --> 00:50:24,551
هناك...

419
00:50:24,880 --> 00:50:27,394
ماذا حدث؟
- حادث.

420
00:50:27,680 --> 00:50:30,638
يجب أن تكون أكثر حذرا.

421
00:50:54,320 --> 00:50:58,711
دوري.
سأضع ستة. ماذا؟

422
00:51:10,040 --> 00:51:12,793
سأذهب إلى سانا.
- مرة أخرى؟

423
00:51:12,960 --> 00:51:16,396
لقد اتصلت للتو.
أزمة مع المعرض.

424
00:51:16,720 --> 00:51:19,473
سأعود بعد ساعات قليلة.

425
00:51:19,960 --> 00:51:22,554
ليلة سعيدة، القرع!

426
00:51:23,840 --> 00:51:26,400
هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

427
00:51:26,680 --> 00:51:29,240
بالطبع؟

428
00:51:34,800 --> 00:51:36,950
دعونا نستمر.

429
00:52:27,320 --> 00:52:30,437
اختيار جيد.
- أتمنى ذلك.

430
00:52:39,760 --> 00:52:42,194
أسود.

431
00:53:00,720 --> 00:53:04,679
ها أنت ذا يا عزيزي!
هل كنت مشغولاً أثناء غيابي؟

432
00:53:05,000 --> 00:53:08,709
ماذا تفعل؟
- يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.

433
00:53:08,960 --> 00:53:12,032
لا تذهب بعد.
لم تنتهي هنا.

434
00:53:12,440 --> 00:53:15,989
اذهب وأنفق أموال والدك.
- لقد فزت بالقمار.

435
00:53:16,280 --> 00:53:19,795
هل أنا لعبتك؟ - لا،
لكنك مقامر حقيقي.

436
00:53:19,960 --> 00:53:23,794
الشيء نفسه مع هذا الرجل.
- إنه عميل. لقد تحدثنا للتو.

437
00:53:24,000 --> 00:53:28,391
ليس عليك أن تشرح لي.
أنا أعرف ما تريد.

438
00:53:29,000 --> 00:53:31,309
ماذا؟

439
00:54:16,040 --> 00:54:19,476
هل اصطحبت الأولاد هناك؟
كازينو؟

440
00:54:22,160 --> 00:54:24,879
على سبيل المثال.

441
00:54:26,000 --> 00:54:29,515
أنت تكذب.
- لا، لم أفعل.

442
00:54:30,640 --> 00:54:33,950
لم أراك هناك قط.

443
00:54:34,240 --> 00:54:37,198
لقد جئت إلى هناك بسببي.
- لن أعترف بذلك.

444
00:54:37,400 --> 00:54:40,631
أعترف بذلك.
- لا.

445
00:54:45,080 --> 00:54:48,390
هل مازلت تؤمن بالصدفة؟

446
00:54:48,680 --> 00:54:53,708
ربما سأذهب للركض غداً
بطريق الخطأ. هل هذا جيد؟

447
00:55:31,280 --> 00:55:33,794
إلى أين أنت ذاهب؟
- لقاء.

448
00:55:33,960 --> 00:55:36,315
هل ستعود اليوم؟

449
00:55:55,760 --> 00:55:57,398
حقيقة.

450
00:55:57,680 --> 00:56:00,114
نيكولا، كتاب.
دعني أتحدث مع جونا.

451
00:56:00,560 --> 00:56:02,676
إنها ليست هنا.

452
00:56:04,240 --> 00:56:07,915
هل جربت هاتفها الخلوي؟
- غير متضمنة.

453
00:56:08,720 --> 00:56:10,631
أوه...

454
00:56:11,560 --> 00:56:15,030
اطلب منها أن تتصل بي.
إذا جاءت هناك.

455
00:56:29,920 --> 00:56:34,072
أنا متأكد من أن هذه الخطة
سيجعل المدينة أفضل.

456
00:56:41,880 --> 00:56:46,874
النقطة المهمة هي الحفاظ على المشاة
اخرج من الفناء. آسف.

457
00:56:48,080 --> 00:56:50,275
نيكلاس لوتو.

458
00:56:52,240 --> 00:56:55,357
هل جربت هاتفها الخلوي؟

459
00:56:57,920 --> 00:57:01,993
حسنًا، سأأتي.
في أسرع وقت ممكن.

460
00:57:26,000 --> 00:57:29,356
آسف. هل كل شيء على ما يرام؟
- ما هذا؟

461
00:57:29,640 --> 00:57:33,758
لقد انتهى اجتماعك منذ ساعات قليلة.
وهاتفك مغلق.

462
00:57:33,960 --> 00:57:37,236
نفدت بطاريتي
ووقع حادث.

463
00:57:37,520 --> 00:57:41,069
كان علي أن أترك شيئًا مهمًا
اجتماع. - أنا آسف يا عزيزتي.

464
00:57:41,480 --> 00:57:45,439
ذهبت لإحضارهم.
لكنك كنت هناك من قبل.

465
00:57:45,800 --> 00:57:47,756
كيف حال أحبائي؟

466
00:57:48,000 --> 00:57:52,357
يجب علينا أن نجعل المفضلة لديك؟
الطعام الليلة؟ - الكلاب الساخنة!

467
00:57:53,360 --> 00:57:55,954
وهذا كل شيء؟

468
00:58:00,560 --> 00:58:03,358
هل تعتقد أنني أكذب عليك؟

469
00:58:03,680 --> 00:58:08,117
دعونا لا نجعل مشهدا من هذا.
كان لدي يوم مرهق.

470
00:58:09,080 --> 00:58:12,390
لنبدأ مع العشاء.

471
00:58:31,280 --> 00:58:33,316
أليكس، مرحبا!

472
00:58:34,960 --> 00:58:37,349
أنا سعيد لأنك فعلت ذلك.

473
00:58:42,080 --> 00:58:46,312
لقد نسيت كم هو ممتع.
هذا هو. - لماذا توقفت عن الإبحار؟

474
00:58:46,600 --> 00:58:50,798
العمل والأسرة يكفيان
للهوايات الآن.

475
00:58:51,000 --> 00:58:54,709
هل حقا يستحق كل هذا العناء؟
التجارة حريتك؟

476
00:58:54,960 --> 00:58:58,794
اسأل مرة أخرى بعد أن ترى.
ولادة طفلك الأول.

477
00:58:59,160 --> 00:59:03,915
لا أستطيع حتى أن أتخيل إنفاق الباقي.
حياتي مع نفس المرأة

478
00:59:04,360 --> 00:59:08,831
أنت تجعل الأمر يبدو مثل الحياة
جملة. - ربما أنا ساخر.

479
00:59:09,160 --> 00:59:12,755
كان والدي متزوجا.
ثلاث مرات يا أمي الرابعة.

480
00:59:13,000 --> 00:59:16,993
أنا معتاد على ذلك.
أن الناس يشعرون بالملل ببساطة.

481
00:59:17,680 --> 00:59:21,719
هل تقصد ذلك حقا؟
العلاقات لا تدوم طويلا؟

482
00:59:22,160 --> 00:59:26,597
أنت لا تفكر في زوجتك
يمكن أن يخدعك من أي وقت مضى.

483
00:59:26,960 --> 00:59:29,758
كلانا يعرف ما يحدث.

484
00:59:30,080 --> 00:59:33,959
لن يخاطر أحد بذلك.
بسبب علاقة غبية.

485
00:59:34,480 --> 00:59:38,359
لماذا غبي؟ أتباع ممتعة.

486
00:59:48,440 --> 00:59:51,591
طفل غني مدلل -

487
00:59:52,040 --> 00:59:54,793
من يحتج وأي أحزاب.

488
00:59:55,040 --> 00:59:58,157
هل هذا صحيح؟
- يمكن أن يكون.

489
00:59:59,880 --> 01:00:05,432
ولكن الآن لا بد لي من الوفاء ببعض
التوقعات. أنت تعرف ما أعنيه؟

490
01:00:07,320 --> 01:00:11,438
أنا أعرف كل شيء.
حول التوقعات.

491
01:00:12,040 --> 01:00:17,398
لقد خطبت عندما كان عمري 18 عامًا،
تزوجت في سن 19.

492
01:00:18,320 --> 01:00:22,552
ثم الأطفال، العمل، المنزل.

493
01:00:23,040 --> 01:00:25,793
أليست حلوة؟

494
01:00:27,360 --> 01:00:31,751
ألست خائفا؟
هل سيكتشف نيكلاس ذلك؟

495
01:00:34,440 --> 01:00:38,319
أعتقد أنه يعمل.
مع لقطة مقربة لوجه نورا.

496
01:00:38,680 --> 01:00:41,990
متى يتم التسجيل؟

497
01:00:47,160 --> 01:00:50,755
جونا، متى موعد التصوير؟

498
01:00:51,120 --> 01:00:53,759
يوم الخميس.

499
01:00:54,360 --> 01:00:56,396
تبدو جيدة.

500
01:00:56,760 --> 01:00:59,752
هل رأته نورا؟

501
01:01:00,080 --> 01:01:04,153
هل تحدثت معها عن ذلك؟
- بالطبع.

502
01:01:04,640 --> 01:01:09,316
لقد أعجبتها الفكرة، لكنها فعلت
ولم ير النتيجة بعد.

503
01:01:10,440 --> 01:01:14,991
تم تأجيل اجتماع الغد.
- تمام.

504
01:01:17,680 --> 01:01:20,956
ما الذي تفعله هنا؟
- أنا أزور صديقا.

505
01:01:21,280 --> 01:01:22,918
هيلين؟

506
01:01:23,720 --> 01:01:26,234
لا تفعل، قد يرانا شخص ما.

507
01:01:27,200 --> 01:01:29,236
مرحبا

508
01:01:29,720 --> 01:01:33,599
احصل على متن الطائرة اليوم.
- لا.

509
01:01:34,920 --> 01:01:37,309
ثم سأبقى هنا.

510
01:01:37,720 --> 01:01:41,759
أليكس، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
- جئت لرؤية هيلينا.

511
01:01:42,040 --> 01:01:44,713
فقط أسأل رئيسها أولا.

512
01:01:45,000 --> 01:01:48,037
فعلت هيلينا
لقد ترك انطباعًا دائمًا علي.

513
01:01:48,440 --> 01:01:52,149
هل هذا جيد يا جونا؟
لن أحتفظ بها لفترة طويلة.

514
01:01:53,960 --> 01:01:57,953
يجب على شخص ما أن يحذر هيلينا.
هذا الصبي هو المشكلة.

515
01:01:58,320 --> 01:02:03,269
يمكنها الاعتناء بنفسها.
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

516
01:02:03,800 --> 01:02:09,397
اعتقدت أنني سأعوض ذلك.
ذلك الغداء. دعونا نأكل.

517
01:02:24,480 --> 01:02:27,040
كنت أعرف أنك ستأتي.

518
01:02:55,040 --> 01:02:57,918
أردت رؤيتي.

519
01:03:00,320 --> 01:03:03,357
ما هذا بحق الجحيم؟
- ماذا تعتقد؟

520
01:03:03,680 --> 01:03:07,593
أتيت متأخرا
أنت تفوت المواعيد النهائية -

521
01:03:08,000 --> 01:03:11,151
لم يسجل هدفا
لقد كلفنا العميل.

522
01:03:11,640 --> 01:03:16,760
أنت لم تعد في الفريق.
- لقد كان سوء فهم.

523
01:03:17,080 --> 01:03:20,231
لو لم يأتي ميكا
إلى اجتماع اليوم -

524
01:03:20,560 --> 01:03:24,189
سوف نفقد العد
بسببك.

525
01:03:24,560 --> 01:03:28,997
لا حق للتدخل.
- قلت له.

526
01:03:31,560 --> 01:03:34,279
جونا، هذا لا يبدو مثلك.

527
01:03:35,080 --> 01:03:39,756
هل هناك شيء بشأن نيكلاس؟
- لا، نحن بخير.

528
01:03:40,920 --> 01:03:44,754
ماذا يحدث بعد ذلك؟ أليس كذلك؟
هل تحب عملك بشكل أفضل؟

529
01:03:45,000 --> 01:03:48,993
أنت تعرف أنني أحب عملي.
لا أريد أن أفعل أي شيء آخر.

530
01:03:49,280 --> 01:03:52,875
لا يبدو الأمر كذلك الآن.

531
01:03:54,320 --> 01:03:58,233
هل يمكنني أن أطلب منك تركها؟
لهذا، كصديق؟

532
01:03:58,520 --> 01:04:03,230
أقسم أنها أشياء
تحت السيطرة. - أتمنى ذلك.

533
01:04:04,520 --> 01:04:10,629
هل يجب أن تفكر
ماذا تفعل مع حياتك المهنية؟

534
01:04:27,960 --> 01:04:31,953
كن جيدًا مع العمة سانا.
أمي سوف تعود قريبا.

535
01:04:35,240 --> 01:04:37,993
شكرا لك على رعاية الأطفال.

536
01:04:38,280 --> 01:04:42,239
أعلم أنه مفاجئ.
ولكن لا بد لي من العمل.

537
01:04:43,040 --> 01:04:47,033
كم من الوقت سوف
الاستمرار على هذا النحو؟ - مثل ماذا؟

538
01:04:47,320 --> 01:04:51,757
في المرة القادمة سوف تكذب على نيكلاس.
إذا كنت هنا، حذرني.

539
01:04:52,120 --> 01:04:54,634
اتصل بي.

540
01:04:54,960 --> 01:04:58,839
ماذا قلت؟
- لا تقلق. لم يتم القبض عليك.

541
01:04:59,280 --> 01:05:02,909
اشتعلت لماذا؟
- وجود علاقة غرامية.

542
01:05:03,320 --> 01:05:06,392
لم أكن.
- لا تكذب علي.

543
01:05:07,040 --> 01:05:11,636
أستطيع أن أفهم الكذب عليك.
زوجي ولكن لماذا تكذب علي؟

544
01:05:13,920 --> 01:05:16,229
انها ليست علاقة غرامية.

545
01:05:16,520 --> 01:05:19,956
يأتي!
أنت تقول لي ألا أعيش كذبة.

546
01:05:20,280 --> 01:05:23,875
هل أنت الوحيد؟
هل يستطيع أن يفعل ذلك؟

547
01:05:24,280 --> 01:05:28,068
يجب على  أن أذهب.
- جوفانا!

548
01:05:30,080 --> 01:05:34,517
أنا قلقة عليك.
- لا.

549
01:05:35,000 --> 01:05:39,198
الأمور فوضوية بعض الشيء في الوقت الحالي.
ولكنني سأصلحه.

550
01:06:10,440 --> 01:06:13,238
أليكس، هل أنت هناك؟

551
01:06:14,400 --> 01:06:17,233
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا!
- انتظر.

552
01:06:17,680 --> 01:06:19,750
سأعود حالا.

553
01:06:20,000 --> 01:06:23,834
هناك بعض البيرة الباردة.
إذا كنت تريد واحدة. - شكرًا لك.

554
01:06:23,960 --> 01:06:27,430
استرخي، سأتخلص منه.
- من خلال تقديم له البيرة؟

555
01:06:27,840 --> 01:06:31,355
هل تريد مني أن أتصرف بشكل طبيعي أم لا؟

556
01:06:40,200 --> 01:06:43,317
نيكلاس، صديق قديم!
أنا سعيد لرؤيتك.

557
01:06:43,720 --> 01:06:46,712
شكرًا. كيف حالك؟

558
01:06:47,000 --> 01:06:49,753
جيد، جيد جدا.

559
01:06:50,040 --> 01:06:52,998
أتمنى أن أذهب إلى البحر!

560
01:06:53,280 --> 01:06:57,751
لقد تناولت الغداء هنا ورأيت قاربك.
- مرحبًا بك دائمًا.

561
01:06:58,040 --> 01:06:59,996
انتظر.

562
01:07:01,040 --> 01:07:06,353
عزيزي، صديقي العزيز
انخفض بها. سوف أقابلك.

563
01:07:12,000 --> 01:07:15,993
عار عليها.

564
01:07:16,680 --> 01:07:20,992
لماذا لم تقل ذلك؟
- هل كان لديك شركة؟ - لا مشكلة.

565
01:07:21,360 --> 01:07:24,636
إنها متزوجة، كما ترى.
أليس هذا شيئا؟

566
01:07:25,040 --> 01:07:28,715
يريد عملاً حقيقياً.
لأنه لا يحصل على أي شيء في المنزل.

567
01:07:28,960 --> 01:07:32,953
مفهوم، أليس كذلك؟
- وأنا لن يعيقك.

568
01:07:33,280 --> 01:07:37,273
انها جيدة.
لجعلهم ينتظرون قليلا.

569
01:07:39,560 --> 01:07:43,109
أنت رجل جيد، أليكسي.

570
01:07:46,400 --> 01:07:50,473
شكرا على البيرة.
- خذها ببساطة.

571
01:08:00,360 --> 01:08:03,750
هذه هي المرة الأخيرة.
- نعم مرة أخرى.

572
01:08:03,960 --> 01:08:06,713
حتى تريد المزيد.
- أعتقد أنني كذلك.

573
01:08:06,960 --> 01:08:09,599
لا بد لي من العودة.
حياتي الطبيعية مرة أخرى.

574
01:08:09,960 --> 01:08:13,032
هل كانت حياتك عادية؟
قبلي؟ - أيا كان.

575
01:08:13,480 --> 01:08:17,792
هذا ينتهي هنا.
لا تتصل بي مرة أخرى أبدًا.

576
01:08:20,400 --> 01:08:22,914
أنا جادة.

577
01:08:33,560 --> 01:08:37,439
هناك طفل هناك.
في معدة العمة سناء.

578
01:08:39,640 --> 01:08:43,758
مرحبا بكم في العائلة!
- شكرًا لك.

579
01:08:46,040 --> 01:08:49,635
متى نأكل؟
- الآن.

580
01:08:50,200 --> 01:08:52,873
دفن.

581
01:08:53,600 --> 01:08:55,875
لحمة!

582
01:09:00,680 --> 01:09:03,717
جوفان.
- انظر هنا.

583
01:09:04,040 --> 01:09:05,996
ماذا؟
- انظر هنا.

584
01:09:06,360 --> 01:09:09,193
قلت لك ألا تتصل بي.
- انظر هنا.

585
01:09:09,520 --> 01:09:11,909
أين؟
- الفناء .

586
01:09:12,480 --> 01:09:15,358
ما الذي تفعله هنا؟
- تعال الى هنا.

587
01:09:15,720 --> 01:09:18,632
مستحيل.
- ثم سآتي هناك.

588
01:09:18,920 --> 01:09:22,674
سأقتلك إذا أتيت إلى هنا.
- سنرى.

589
01:09:23,200 --> 01:09:27,751
انتظر! ماذا تريد؟
- أريد أن أراك. تعال الى هنا.

590
01:09:27,920 --> 01:09:31,230
لا أستطيع، لدينا شركة.
- اصنع شيئًا ما.

591
01:09:31,640 --> 01:09:35,269
قل أن عليك أن تجمع نفسك معًا.
ملف المكتب. - مستحيل.

592
01:09:35,640 --> 01:09:38,313
لديك ثلاث دقائق.

593
01:09:46,400 --> 01:09:48,914
ها أنت ذا.

594
01:09:50,560 --> 01:09:52,949
انا ذاهب الى المكتب.
- الآن؟

595
01:09:53,200 --> 01:09:57,876
آسف، لقد نسيت الملف الذي أحتاجه.
قبل صباح يوم الاثنين.

596
01:09:58,240 --> 01:10:02,756
لا بد لي من قراءتها قبل ذلك الحين.
لن أكون طويلا.

597
01:10:06,480 --> 01:10:09,472
أين ذهبت؟
- عمل.

598
01:10:09,760 --> 01:10:13,469
وقال انه سوف يعود الحق. أتمنى ذلك.

599
01:10:21,160 --> 01:10:24,470
أين تقود؟
- إلى مكتبك.

600
01:10:24,760 --> 01:10:29,038
لماذا هناك؟
- عليك الحصول على هذا الملف.

601
01:10:58,600 --> 01:11:00,955
أليكس!

602
01:11:02,520 --> 01:11:05,080
إلى أين أنت ذاهب؟

603
01:11:11,080 --> 01:11:13,594
عد!

604
01:11:15,440 --> 01:11:17,829
اللعنة عليك شقي!

605
01:11:25,200 --> 01:11:27,509
شخص ما يمكن أن يأتي!

606
01:11:27,960 --> 01:11:30,599
هذا هو عصير التفاح الجديد لدينا.

607
01:11:30,960 --> 01:11:36,717
لربات البيوت المحبطات الذين
انتقل إلى متجرهم للحصول على حل سريع.

608
01:11:36,960 --> 01:11:41,750
اهدأ! - قبل أن تذهب إلى المنزل
غسل الأطباق والغسيل.

609
01:11:41,960 --> 01:11:43,757
يا إلهي، أنا غبي جداً!

610
01:11:44,000 --> 01:11:47,515
مع امرأة نصف عارية
مثلك في هذا التجاري -

611
01:11:47,920 --> 01:11:52,072
ستبدأ المبيعات
مع اثارة ضجة. - أرتدي ملابسي!

612
01:11:53,760 --> 01:11:57,070
لقد كان لدي ما يكفي، اخرج من هنا!
- تعال الى هنا.

613
01:11:57,520 --> 01:12:04,039
"فوق الأمواج العالية واستعاد وعيه
سطح كان مثل الجدار."

614
01:12:04,880 --> 01:12:07,872
لقد كانت لعبة ممتعة.

615
01:12:12,320 --> 01:12:16,393
أعرف أنك غاضب، ولكن
أستطيع أن أشرح. - ليس الآن!

616
01:12:16,760 --> 01:12:20,833
عيسى! لا تكن دراماتيكيًا جدًا.
أنا عالق في العمل.

617
01:12:22,040 --> 01:12:27,512
سأضع الأطفال في النوم.
دعنا نذهب إلى السرير. تعال!

618
01:12:38,440 --> 01:12:41,716
هل ستخبرني بما يحدث؟

619
01:12:42,000 --> 01:12:46,676
ولا تقل لي أنه ضغط في العمل!
- ماذا تعتقد؟

620
01:12:46,960 --> 01:12:50,714
أشعر وكأنني أعيش مع
امرأتان مختلفتان: زوجتي -

621
01:12:50,920 --> 01:12:54,754
وهذه المرأة الهستيرية
أنا لا أعرف حتى.

622
01:12:57,000 --> 01:13:02,757
ماذا يمكنني أن أقول لذلك؟
- بالضبط. لقد سئمت من هذا.

623
01:13:03,000 --> 01:13:06,197
إنها ليست سانا، أليس كذلك؟

624
01:13:06,480 --> 01:13:09,950
لماذا لا تستطيع أن تخبرني؟

625
01:13:10,800 --> 01:13:14,031
أود أن أقول لك -

626
01:13:14,480 --> 01:13:17,313
ولكن لا أستطيع.
- ولم لا؟

627
01:13:18,200 --> 01:13:22,876
هل يجب أن ندعو سانا؟
واسألها؟ - لا!

628
01:13:24,440 --> 01:13:29,639
أريد فقط العودة إلى الأشياء.
طبيعي، ليعود إلى وضعه الطبيعي.

629
01:13:29,920 --> 01:13:33,549
سوف أعتني بالأمر.

630
01:13:41,840 --> 01:13:45,879
هل هذا صحيح يا جونا؟

631
01:13:49,040 --> 01:13:53,318
أين هي؟ يجب أن أذهب.
العميل معها لفترة وجيزة.

632
01:13:53,680 --> 01:13:57,673
الغداء مع نيكلاس.
سيعود في الثانية. - أفهم.

633
01:13:58,000 --> 01:14:01,709
أخبر جونا أنها خرجت.
سأعتني بالعميل بنفسي.

634
01:14:01,960 --> 01:14:04,997
مرحبا هيلينا. هل جونا عازبة؟

635
01:14:05,600 --> 01:14:08,637
اعتقدت أنه كان معك.

636
01:14:08,960 --> 01:14:11,713
ولكن أعتقد أنها كانت أختها.

637
01:14:12,200 --> 01:14:14,794
أو العميل.

638
01:14:15,120 --> 01:14:18,715
هل ترغب في ترك رسالة ؟

639
01:14:19,080 --> 01:14:23,995
أخبرها أن تشتري لها الطعام
حفلة الليلة. - سأخبرها.

640
01:15:19,400 --> 01:15:21,755
جوفانا!

641
01:16:04,240 --> 01:16:06,629
ما الذي تفعله هنا؟

642
01:16:16,800 --> 01:16:20,315
اعتقدت أنك فعلت.
كفى مني. - فعلتُ.

643
01:16:21,840 --> 01:16:25,150
لكنك هنا.

644
01:16:26,000 --> 01:16:30,152
أحتاجك مرة أخرى
هذا كل شيء.

645
01:16:32,760 --> 01:16:35,718
آخر مرة.

646
01:17:46,440 --> 01:17:48,795
ما هذا؟

647
01:17:49,040 --> 01:17:51,998
يجب أن أطبخ العشاء في المنزل.

648
01:17:52,600 --> 01:17:54,795
يا لها من مأساة.

649
01:17:55,000 --> 01:17:58,709
عملاء نيكلاس المهمين
إنهم قادمون لتناول العشاء.

650
01:17:58,920 --> 01:18:02,993
كيف يمكن أن أنسى؟
- سوف يسامحونك. كل البلهاء يفعلون ذلك.

651
01:18:03,440 --> 01:18:06,637
لا تتحدث عن زوجي.
مثله.

652
01:18:06,960 --> 01:18:12,034
لم أكن أعلم أن الأمر كان هكذا.
موضوع حساس بالنسبة لك

653
01:18:17,480 --> 01:18:21,029
نيكلاس رجل حقيقي ومسؤول.
ما أنت؟

654
01:18:21,440 --> 01:18:24,796
شقي مدلل
الذي الجدارة الحقيقية الوحيدة هي -

655
01:18:25,000 --> 01:18:28,754
أنه ولد بالصدفة
في عائلة غنية قذرة.

656
01:18:39,880 --> 01:18:42,394
اعتقدت أنك مختلف -

657
01:18:42,680 --> 01:18:46,150
ولكنك مجرد عادية
ربة منزل في الضواحي.

658
01:18:46,320 --> 01:18:49,118
أنت مريض، مريض حقا.

659
01:18:49,480 --> 01:18:53,951
من أنت لتقول ذلك؟
هل نحن مختلفون؟

660
01:18:54,280 --> 01:18:57,590
نعم، أنا لم أكذب عليك.

661
01:18:58,800 --> 01:19:03,954
وليس لدي طفلان.
أو الزوج.

662
01:19:06,400 --> 01:19:09,517
استلمها!

663
01:19:09,880 --> 01:19:14,078
صنعاء. - هل يمكنك أن تقول نيكلاس؟
أخذتك إلى المستشفى؟

664
01:19:14,520 --> 01:19:17,671
ينبغي أن تؤخذ.
الى المستشفى.

665
01:19:17,960 --> 01:19:19,678
عليك أن تفعل ذلك.

666
01:19:20,040 --> 01:19:23,191
ألم تقل أنك ستقوم بإصلاح هذا؟
- أنا فعلت هذا!

667
01:19:37,040 --> 01:19:38,996
هل نحن في وقت مبكر جدا؟

668
01:19:39,440 --> 01:19:43,228
كان هناك تغيير في الخطة،
دعنا نذهب لتناول العشاء.

669
01:19:43,680 --> 01:19:46,717
ادخل، سأغير ملابسي بسرعة.

670
01:19:47,720 --> 01:19:50,314
لن أطلب منك مرة أخرى.

671
01:19:51,080 --> 01:19:54,709
أتساءل
ما الخطأ الذي ارتكبه آباؤنا؟

672
01:20:09,440 --> 01:20:11,590
كتاب.

673
01:20:12,000 --> 01:20:16,278
طاولة لخمسة. هل أنت متأكد؟

674
01:20:17,320 --> 01:20:21,359
عزيزي، أنا آسف.
عانت سناء من ألم رهيب.

675
01:20:21,680 --> 01:20:25,195
أنا هنا الآن.
سأبدأ العشاء على الفور.

676
01:20:25,720 --> 01:20:29,952
أود حجز طاولة.
الساعة الخامسة الساعة التاسعة مساءا.

677
01:20:30,920 --> 01:20:33,559
نيكولاس!
- ممتاز.

678
01:20:34,120 --> 01:20:37,715
9:30 جيد. نيكلاس لوتو.

679
01:20:39,080 --> 01:20:42,709
سأذهب معك.
- لا، قلت أنك لا تستطيع أن تأتي.

680
01:20:43,240 --> 01:20:47,916
لكنهم رأوني. - أخبرهم.
أختك المريضة المسكينة تحتاجك.

681
01:20:48,280 --> 01:20:52,478
لن تفسد هذا.
- لا تكن غبيا.

682
01:20:52,880 --> 01:20:56,714
هل يمكنك تحمله؟
أن يدعوني غبي؟

683
01:22:11,440 --> 01:22:15,228
أنت تعمل كثيرا.
- على أن.

684
01:22:22,840 --> 01:22:26,958
هذا ليس من شأني،
ولكن ما هو الخطأ؟

685
01:22:32,320 --> 01:22:35,790
أنا هنا إذا كنت في حاجة لي.

686
01:22:38,160 --> 01:22:41,709
أم تريدني أن أغادر؟

687
01:22:46,040 --> 01:22:49,157
لا ينبغي لي أن... أنا آسف.
- لم أكن.

688
01:22:49,640 --> 01:22:52,279
لا أستطيع
- نيكولاس!

689
01:23:23,560 --> 01:23:26,677
أين كنت؟
- أليس مخيفا؟

690
01:23:27,000 --> 01:23:32,518
أنا أنتظر وأتساءل أين أنت
إنه عسل. مع من؟ ماذا يفعل؟

691
01:23:34,000 --> 01:23:39,154
هيا يا جونا. لا أكاذيب؟
- ماذا تعتقد؟

692
01:23:39,680 --> 01:23:44,470
لقد كانت مفاجأة أنك كنت كذلك
قيادة القارب وراء ظهري.

693
01:23:48,680 --> 01:23:52,150
حاولت التوقف.
- ممتاز! هذا كل شيء.

694
01:23:52,480 --> 01:23:54,596
سأعطيك دبلومًا -

695
01:23:54,960 --> 01:23:58,669
لمحاولة التوقف عن العبث
طفل المليونير.

696
01:23:58,920 --> 01:24:00,911
هل ترغب في تعليقه على الحائط؟

697
01:24:01,240 --> 01:24:05,199
لم يكن يعني أي شيء!
- لابد وأنك تكرهني حقًا.

698
01:24:05,600 --> 01:24:09,149
لا أستطيع التفكير في أي شخص آخر.
توضيح. - أحبك!

699
01:24:09,400 --> 01:24:11,914
لا تكذب علي!

700
01:24:12,600 --> 01:24:16,991
هل تعلم ماذا أدركت اليوم؟
ليس لدي أي فكرة من أنت.

701
01:24:17,360 --> 01:24:21,876
هذه هي النقطة:
ليس لديك فكرة من أنا!

702
01:24:28,440 --> 01:24:32,672
جونا، أنا في المستشفى.

703
01:24:33,360 --> 01:24:35,999
هل ستأتي إلى هنا؟

704
01:24:39,280 --> 01:24:41,840
المضي قدما

705
01:24:48,200 --> 01:24:51,351
قلت ميكائيل.

706
01:24:56,000 --> 01:25:00,471
ماذا قلت له؟
- كل شئ.

707
01:25:02,400 --> 01:25:06,552
لم أعد أرغب في الكذب بعد الآن.

708
01:25:08,080 --> 01:25:11,675
لا يزال يحبني.

709
01:25:31,600 --> 01:25:34,160
كيف حال سناء؟

710
01:25:35,960 --> 01:25:40,431
سوف تكون بخير.
لكنها فقدت طفلها.

711
01:25:42,320 --> 01:25:46,233
ضرر.
من الأفضل أن تغادر الآن.

712
01:25:48,520 --> 01:25:51,239
أعلم أنك تشعر بالخيانة، لكن...

713
01:25:51,560 --> 01:25:56,395
هذا صحيح، وهذا ما يحدث.
عندما يخونك شخص ما.

714
01:25:58,560 --> 01:26:02,997
نحن بحاجة للحديث عن هذا.
لصالح الأطفال.

715
01:26:03,520 --> 01:26:07,638
هذا جميل.
أنت تتذكرهم الآن.

716
01:26:08,000 --> 01:26:10,992
فقط اذهب.

717
01:26:17,960 --> 01:26:20,793
يذهب!

718
01:27:06,240 --> 01:27:09,550
هذه نورا.
ترك رسالة.

719
01:27:10,400 --> 01:27:12,755
يونس هنا.

720
01:27:15,320 --> 01:27:18,437
أنا في الفندق.

721
01:27:19,240 --> 01:27:22,755
فندق سيوراهوني...

722
01:27:58,960 --> 01:28:02,748
أين كنت؟
الاتفاق المهني في ورطة.

723
01:28:02,960 --> 01:28:07,670
الاجتماع الآن.
بعد الظهر. - كان هذا الصباح.

724
01:28:19,000 --> 01:28:21,389
جوفان.
- أنا آسف، هيرمان.

725
01:28:21,680 --> 01:28:25,309
سوف يقوم ميكا بإدارة حساباتك.
من الآن فصاعدا. - تعال.

726
01:28:25,600 --> 01:28:29,275
سوف يذهب إلى اجتماعاتك.
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.

727
01:28:29,680 --> 01:28:33,468
سوف تأخذ إجازة طويلة.
- أنت لست جادا، أليس كذلك؟

728
01:28:33,720 --> 01:28:37,713
أنا آسف،
ولكن ليس لدي خيار.

729
01:28:38,120 --> 01:28:41,157
يجب أن أطردك -

730
01:28:41,880 --> 01:28:47,113
لكن حاول ترتيب حياتك -

731
01:28:48,920 --> 01:28:52,629
وسنرى...

732
01:30:10,920 --> 01:30:13,354
هل يمكنني الانضمام إليكم؟

733
01:30:18,560 --> 01:30:20,755
بالطبع.

734
01:30:21,040 --> 01:30:24,749
أيمكنني شراء شراب لك ؟
- بالطبع.

735
01:30:31,840 --> 01:30:35,230
هل تحبها خشنة؟

736
01:31:05,480 --> 01:31:08,313
قف!
- هل يعجبك هذا؟

737
01:31:09,560 --> 01:31:12,757
هل يعجبك هذا؟
- قف!

738
01:31:13,120 --> 01:31:16,635
لا، أنت تحب هذا...

739
01:31:21,320 --> 01:31:23,550
القرف!

740
01:31:30,360 --> 01:31:32,669
عد!

741
01:31:36,080 --> 01:31:40,119
هل تستمتع؟
- أنت مجنون! لا.

742
01:32:05,440 --> 01:32:09,991
هل يمكنك إرسال سيارة إسعاف؟
الغرفة 216، من فضلك؟ شكرًا لك.

743
01:32:15,560 --> 01:32:18,199
لماذا؟

744
01:32:21,840 --> 01:32:24,638
لماذا؟

745
01:32:35,520 --> 01:32:40,116
هذا هو كل خطأي.
لقد كانت مسألة وقت فقط.

746
01:32:40,760 --> 01:32:43,638
لم أستطع أن أقول لك.

747
01:32:43,960 --> 01:32:46,997
وأتساءل عما إذا كان،
لكنني فعلت ذلك على أي حال.

748
01:32:47,640 --> 01:32:50,677
وفي كل مرة كانت الأخيرة.

749
01:32:53,040 --> 01:32:56,316
كم عدد الرجال أنت...؟

750
01:32:57,080 --> 01:33:01,915
أعلم أن هذا لا يمكن أن يغفر،
لكني أريدك أن تعرف -

751
01:33:02,600 --> 01:33:06,832
أنني ما زلت أحبك

752
01:33:08,960 --> 01:33:12,032
لقد فعلت ذلك دائمًا.

753
01:33:18,960 --> 01:33:22,919
ماذا كان هذا؟
لم تحصل على ذلك مني؟

754
01:33:23,360 --> 01:33:26,750
لا تلوم نفسك.

755
01:33:29,840 --> 01:33:34,550
لا أحد سيكون
يكفي بالنسبة لي.

756
01:33:38,320 --> 01:33:42,996
استغرق الأمر مني وقتا طويلا لفهم.
والتي كانت مشكلتي.

757
01:33:43,760 --> 01:33:48,151
في البداية اعتقدت أنه أمر طبيعي.

758
01:33:51,320 --> 01:33:55,074
نعم، أنا تيبو.

759
01:33:55,840 --> 01:34:01,631
لقد مارست الجنس.
مع العديد من الشركاء المختلفين.

760
01:34:02,840 --> 01:34:06,469
لقد دمر ثلاث زيجات.

761
01:34:06,880 --> 01:34:10,395
أنا الآن في الصف الرابع.

762
01:34:11,880 --> 01:34:15,156
زوجتي أرسلتني إلى هنا

763
01:34:19,240 --> 01:34:21,913
أنا جونا، مرحبا.

764
01:34:24,520 --> 01:34:30,550
أنا أيضًا... مدمنة للجنس.

765
01:34:34,920 --> 01:34:38,913
أفضل أن أستمع فقط أولاً.

766
01:35:53,560 --> 01:35:58,554
هل ترتدي ملابس داخلية نسائية؟
كل يوم أم فقط لتتحمس؟

767
01:35:59,080 --> 01:36:02,709
كل يوم تقريبا.
لقد أصبحت عادة.

768
01:36:02,960 --> 01:36:07,192
لهذا السبب أريد أن أكون منفتحًا.
حول هذا الموضوع وإنهاء السرية.

769
01:36:07,520 --> 01:36:11,399
أنت متزوج. ماذا يعني ذلك؟
ما رأي زوجتك في هذا؟

770
01:36:11,840 --> 01:36:16,789
في البداية اعتقدت أنه أنا
مجنون أو مثلي الجنس، ولكن ليس أكثر.

771
01:36:17,240 --> 01:36:22,633
هل ترتدي ملابسها الداخلية؟
- نعم، أنا أحب أفضل سراويل داخلية لها.

772
01:36:23,520 --> 01:36:28,719
وطبعا نتجادل حول هذا الموضوع
ولكن بخلاف ذلك نحن بخير.

773
01:36:31,080 --> 01:36:35,631
حصلت عليهم لعيد الأب.

774
01:39:03,040 --> 01:39:06,112
ترجمة: جانا ويك
نص البث